Note to readers: Information in Police Reports is obtained from the DeKalb County Sheriff’s Office and city police departments. Individuals listed in Police Reports who have been charged with a crime have not been proven guilty in court.
Nicole M. Henke, 40, of the 9900 block of Leland Road, Waterman, was charged Sunday, Dec. 8 with domestic battery.
Richard S. Llamas, 42, of the 3300 block North Albany Avenue, Chicago, was charged Sunday, Dec. 8 with DUI.
Richard G. Siebens, 33, of the 500 block of East Madison Street, Malta, was charged Friday, Dec. 6, with driving under the influence, operating an uninsured vehicle, no headlights and disobeying a traffic control device.
Kevin A. Smith, 19, of the 1300 block of North Annie Glidden Road, DeKalb, was charged Thursday, Dec. 5, with unlawful drug paraphernalia possession and unlawful marijuana possession.
Travaress D. Mitchell, 33, of the 800 block of Kimberly Drive, DeKalb, was arrested Thursday, Dec. 5, for a warrant for contempt and a failure-to-appear warrant for driving while license suspended.
Arturo M. Maldonado, 24, of Sycamore, was charged Saturday, Nov. 30, with aggravated DUI, aggravated driving while license revoked, having a blood-alcohol content of more than 0.08 percent and unlawful alcohol transportation.
Manuel Garcia-Aguilar, 29, of Sycamore, was charged Thursday, Dec. 5, with domestic battery.
Northern Illinois University
Traci N. Jennings, 19, of DeKalb, was arrested Wednesday, Dec. 4, for a warrant for disorderly conduct.
Jerrell L. Holmes, 22, of Chicago, was charged Wednesday, Dec. 4, with obstructing identification.
Brian K. Miller, 20, of Oak Park, was charged Wednesday, Dec. 4, with robbery.
Alex J. Frutiger, 19, of Moline, was charged Wednesday, Dec. 4, with unlawful marijuana possession and unlawful drug paraphernalia possession.
Steve Elmore, 21, of DeKalb, was arrested Wednesday, Dec. 4, for failure-to-appear warrants for traffic offenses.
Qawmane C. Wilson, 24, of Chicago, was arrested Friday, Dec. 5, for a warrant for contempt of court.